TravelTalk 04-2020

Das E-Paper kann Ihnen leider nicht angezeigt werden.

Nr. 4 traveltalk.de 24. Januar 2020 1,50 Euro C50856 Das wollen junge Kunden Dazu gehören etwa Büros im Lounge-Style 4 Neuer Kurs Die Pläne der TUI für die Luxusschiffe von Hapag-Lloyd Cruises. 5 Wieder viele Gutscheine Womit Online-Portale jetzt Kunden locken. Fun in Florida Für Familien bietet der Sunshine State eine Fülle an Urlaubsaktivitäten. 16 Hier gibts Länderwissen Was die touristischen Arbeitsgemeinschaften für Expis planen. All-inclusive! ANZEIGE Mittelmeer und Nordeuropa 2020 NOCH BIS 28.02.2020 BUCHEN! Getränke- und Internetpaket gratis! 10 Portal wirbt um Reisebüros Was die neue Hotelplattform Ratehawk.com von anderen Buchungssystemen unterscheidet. 8 Balearen basteln am Image Nebensaison im Fokus: Wie sich Mallorca & Co als nachhaltige Reiseziele etablieren wollen. 24 6 Nr. 4 traveltalk.de 24. Januar 2020 1,50 Euro C50856 Das wollen junge Kunden Dazu gehören etwa Büros im Lounge-Style 4 Neuer Kurs Die Pläne der TUI für die Luxusschiffe von Hapag-Lloyd Cruises. 5 Wieder viele Gutscheine Womit Online-Portale jetzt Kunden locken. Fun in Florida Für Familien biet All-inclusive bei Costa Mittelmeer und Nordeuropa 2020 JETZT BUCHEN! NUR NOCH BIS 28. FEBRUAR GÜLTIG! Ein Preis alles drin All-inclusive-Getränkepaket Più Gusto Internetpaket mit 250 MB Datenvolumen Kids & Teens GRATIS - bis 17 Jahre in der Kabine der Eltern Weitere Informationen auf www.costa Anzeige Cathrin Lührs Redakteurin Liebe Leserinnen und Leser, Gewinne eine Reise nach Barbados, um Gutes zu tun! in Hamburg sagt man Tschüss! Und genau das möchte ich mit diesem Heft auch tun. Fast 13 Jahre habe ich TravelTalk begleitet und jede Menge Herzblut hineingesteckt. Ich habe viel geler FOTOS: GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO RAIFFEISEN-TOURS RT-REISEN GMBH D.L. BEERS elle Aktu Infos er aus d e ch Bran Weg mit dem Büro-Charakter: Junge Kunden wünschen sich laut der Studie eher einen Lounge-Stil mit luftiger Einrichtung und urbanem Look and Feel. Was junge Kunden vom Reisebüro erwarten Qualifikation für TUI Erleben Condor-Update Ende Januar TUI Erleben 2020 führt nach Gran Canaria. Reiseverkäufer können sich jetzt für den MegaFam-Trip vom 25. bis 29. Mai qualifizieren. 120 Counter-Profis können dabei sein, ihre Hotelbasis während der Reise ist das Vier-Sterne-Hotel Riu Vistamar elle Aktu Infos er aus d e ch Bran Die neue Gutscheinwelle rollt Alle Jahre wieder überziehen die großen Online-Reiseportale das Land zu Jahresbeginn mit Gutscheinen. Teilweise sind sie für alle Kunden verfügbar, teilweise wurden sie nur an Bestandskunden verschickt. Letzteres gilt etwa für Check 2 SKR stark am Counter Seit 2017 sind die Reisen des Kleingruppenspezialisten SKR über CRS wie Toma, My Jack, Merlin und Neo buchbar. Das hat sich inzwischen bei den Reisebüros herumgesprochen. 2019 erzielte SKR Reisen nach eigenen Angaben 42 der insgesamt 60 Millionen Euro Umsatz über den stationären Im Expinet hat Aida einen Kalender freigeschaltet, der nahezu alle Trainings für 2020 beinhaltet und Expis bei der Planung helfen soll. Für einige Termine ist schon eine Vormerkung möglich. Mehr Infos unter www.expinet.de. Neue Suche bei Gebeco Erlebnisreiseveranstalter Gebeco hat neue Funktionen i Wetten dass ...? mit Ikarus Tours Ikarus Tours, Spezialist für weltweite Rundreisen, hat eine ausgefallene Kampagne zum 50-jährigen Bestehen gestartet: Der Veranstalter wettet mit Reisebüros um 50 Prozent ExtraProvision (bezogen auf die Grundprovision) für jede im Zeitraum 20. Januar bis 31. März 20 FOTOS: GETTY IMAGES ARGE LATEINAMERIKA Chile, Südafrika, Dominikanische Republik: Diese und viele weitere Destinationen haben sich den touristischen Arbeitsgemeinschaften ihrer jeweiligen Region angeschlossen, um Expis besser informieren zu können. Hier gibts neues Länderwissen 10 TravelTalk 04 Die drei touristischen Arbeitsgemeinschaften haben dieses Jahr wieder viel geplant, um Expis über Afrika, Lateinamerika und die Karibik zu informieren. Wir geben einen Überblick. Ein Highlight im ASA-Programm 2020: Mitte Juni geht es beim Asa goes AfrikaFam Trip wieder in verschiedene Destinationen Jumeirah bald in Italien Auf Capri übernimmt die Luxushotelkette Jumeirah das Capri Palace. Das Haus bietet 68 Zimmer und hat zwei Restaurants mit insgesamt drei Michelin-Sternen. Die Eröffnung ist für den 23. April geplant. elle u t k A Infos fürs n aufe k r e V Mit den zusätzlichen Häusern will Sea Cloud Spirit jetzt buchbar Meliá debütiert in Thailand Das neue Meliá Koh Samui liegt rund fünf Autominuten vom Flughafen Samui entfernt und verfügt über 159 Zimmer und 41 Suiten. Dazu kommen vier Restaurants und Bars sowie zwei Pools. Einer davon ist als Lagune angelegt. Außerdem gehören ein S Advertorial OCEANIA CRUISES Mit Umsatz ins neue Jahr Gute Argumente fürs Verkaufsgespräch liefert Oceania Cruises den Reisebüros mit einer neuen Broschüre mit beträchtlichem Sparpotenzial und mit den neuen deutschsprachig begleiteten Reisen. Und die lohnen sich auch für Expedienten. Die Riviera v DERTOUR Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH 60424 Frankfurt AN-2998/19 Oceania Cruises Traumhafte Kreuzfahrten weltweit Elegante Boutiqueschiffe Stilvolle Kabinen Genussvoll die Welt entdecken Mit Oceania Cruises verbindet uns eine großartige Partnerschaft. Das Credo der Luxusreedere [USA] FLORIDA FÜR FAMILIEN 16 TravelTalk 04 2020 Themenparks und Apartments? Florida bietet viel mehr für Familien. Alternativen liefert ein Streifzug an der südlichen Golfküste und auf den Keys. Highlights Holger M. Jacobs V iel Platz für alle und günstig dank Selbstverpflegung: Apartments sind beliebt bei Familien mit Kindern. Ob kompakt und [USA] Pensacola Panama City Beach Apalachicola FLORIDA St. Petersburg Sarasota Palm Beach Naples Marco Island FOTOS: HOLGER M. JACOBS (2) ELSIE UELITZ (2) Key West 1 Delfinerklärer: Bob McConville an Bord der Dolphin Explorer. 2 Hecksurfer: Bottlenose Dolphins surfen gern in der Heckwelle des Fast alles im grünen Bereich V suchen, und dschungelartigem Wald, in dem herabhängende Farne und Spanisches Moos die Bäume in eine verwunschene Zauberwelt verwandeln. Doch die meisten Gäste suchen und finden nur einen bestimmten Bewohner des Parks: Alligatoren. Was man angesichts des wilden Hinter [USA] Nachhaltige Naturerlebnisse 1 Energiesparer: das neue Hybridboot Squid von Honest Eco im Hafen von Key West. 2 Korallenkunde: CRF-Sprecherin Grainger (rechts) erklärt Teens die Sanierung der Riffe. 3 Rehaugen: Die kleinen Key Deer kommen nur auf der Inselgruppe vor. 4 Tierrettung: Das Turtle FOTOS: VISIT ST. PETERSBURG/CLEARWATER HOLGER M. JACOBS ENJOY AMERICA Expertentipps: Natur, Strände und Flugshows Ein Abstecher von Miami Beach nach Flamingo in den Everglades, eventuell mit einer Fahrt im Kanu durch die Mangroven: Nirgends sonst ist die Natur so intensiv zu erleben wie hier. Neb [USA] Neue Seebrücke lockt nach Downtown St. Pete Weitere News und Infos aus Nordamerika findest Du auch auf www. traveltalk.de. St. Petersburg erhält im Frühling eine neue Attraktion: Der 80 Millionen US-Dollar teure Pier Park mit Geschäften, Gastronomie und Entertainment ersetzt die mittlerweil Cat, eine auf ein Alter von 500 bis 1500 Jahre geschätzte Statuette der im 18. Jahrhundert ausgestorbenen Calusa-Indianer. Die Figur, lange in der Universität von Philadelphia ausgestellt, kehrte 2019 als Leihgabe zurück an ihren Fundort Marco Island. Mitsamt von vier anderen indianischen Kunstwerke [SPANIEN] FOTO: GETTY IMAGES/ISTOCKPHOTO Balearen wollen ihr Image aufbessern 24 TravelTalk 04 2020 Mallorca & Co wollen sich als nachhaltige Destination etablieren. Der Fokus soll künftig auf der Nebensaison, Sportangeboten und dem historischen Erbe liegen. Bianca Wilkens M Das Schutzgebiet des Cabrera-Nationalparks wurde von 10.000 auf 90.000 Hektar erweitert. Damit bieten die Balearen nun den [SPANIEN] Die Hotels, die zu unterschiedlichen Ketten wie unter anderem Nordotel, Grupotel, Primasol and Hipotel gehören, haben zum Teil auch schon einzelne Maßnahmen gegen den Plastikmüll umgesetzt. Sie geben etwa keine Einwegplastikbecher im Poolbereich an die Gäste heraus, stellen große Seifensp 1 Kunsthistorisch: Die Stadtmauer von Alcúdia auf Mallorca ist saniert. 2 Neuer Stand: Der Atlas der Unterwasserwelt der Balearen mit dem bekannten Neptungras und möglichen Ankerzonen wird überarbeitet. 3 Im Eigentum: Die Balearenregierung hat die Finca Sa Senieta auf Formentera gekauft. 4 Aus alt w [SPANIEN] Per Shuttle zum Leuchtturm: In den Sommermonaten ist die schmale Zufahrt für Privat-PKW gesperrt. So will Mallorca Besucher besser steuern V erstopfte Straßen und überfüllte Strände soll es auf Mallorca künftig nicht mehr geben. In der Hochsaison leidet die balearische Insel häufig unt Neue Verbindung mit Easyjet an die Küste Iberostar tüftelt am Hotel-Betrieb ohne Abfall. Mehr unter go.traveltalk .de/abfall. Easyjet führt mit dem Sommerflugplan eine neue Flugverbindung an die spanische Küste ein. Zweimal wöchentlich geht es ab Berlin-Schönefeld nach Valencia. Die drittgrößte St Aktuell im Fokus www.countercube.de AKADEMIE REISEWELT FORT MYERS & SANIBEL Lieblingsplatz mit Potenzial NEU FOTOS: PIXABAY FORT MYERS & SANIBEL FTI (2) COSTA KREUZFAHRTEN VeranstalterAngebote im Cube Ab sofort präsentieren wir aktuelle und besondere Angebote von verschiedenen Veranstalte Anzeige - Angebote der Woche by ALL-INCLUSIVE-GETRÄNKE & INTERNETPAKET URLAUB ZUM ENTSPANNEN UND ABSCHALTEN FUNKELNDES MITTELMEER Costa Smeralda GAMBIA KAIRABA Beach Hotel Eine Woche im Doppelzimmer mit All Inclusive inklusive Flug, etwa am 14. April 2020 ab München, Preis pro Person ab 649 Eur 32 Stellenmarkt MIT ISLAND PER DU Touristik-/Reiseverkehrskauffrau/-mann (m,w,d) Zur Verstärkung unseres Berater-Teams suchen wir genau Dich! Die große Job-Börse für Touristik und Business Travel Diese Woche neu im großen Online-Stellenmarkt von Detaillierte Stellenbeschreibung unter www.katla- Weitere Stellenangebote online auf www.fvw-jobs.de Driven TravelTalk 04 2020 by customer needs Star Clippers, the luxury cruise line, based in Monaco and operating 3 unique authentic sailing ships: Royal Clipper, Star Clipper and Star Flyer, is looking for a Business Development Executive to inc Verlag FVW Medien GmbH Postfach 701649, D-22016 Hamburg Wandsbeker Allee 1, D-22041 Hamburg Telefon 040 41448-0, Fax 040 41448-199 E-Mail info@fvw-medien.de Ein Unternehmen der dfv Mediengruppe Herausgeberin: Marliese Kalthoff Geschäftsführung: Marliese Kalthoff (-600), Peter Esser (-600) Aufsichtsr CounterCube Dein täglicher Wissenskanal der fvw Jetzt anmelden und entdecken! DAS ERWARTET DICH: TravelTalk News & Storys aus erster Hand Akademie Wissen & Weiterbildung zum Job Events Networking & Workshops live erleben Reisewelten Destinations- & Produktinspirationen Club Die Vorteilswelt f Reisewelten Die Produktwelt der fvw Veranstalter finden Für Touristiker mit Durchblick. Deine neue Produktwelt. Inspiration Destination entdecken Die Welt der Touristik auf einen Klick: countercube.de 10.000 Reisebüros I 40.000 Expedienten I 400.000 Kontaktchancen by